爱你所以离开你杜焕采
杜焕采：刘天远的多年邻居，退休后开了个馄饨摊子。不仅馄饨做得好，而且为人本分、心地善良，一直帮助刘天远照顾他的女儿和外孙子，把他们当作自己的孩子。面对刘天远和女儿的矛盾，她耐心劝说，即使是对刘天远和郝羚的“老少恋”也能真心送上祝福。刘天远退休后发现，自己和郝羚的差距越来越大，他提出与郝羚离婚，杜焕采甚至比刘晓楠还能理解他，逐渐地，刘天远从杜焕采身上体会到爱的更深的含义。
北京电影制片厂演员。1960年考入北京电影学院预科班学习，1962年转入本科就读。1973年后回到北京电影制片厂演员剧团工作。参加过电影《南征北战》、《牛角石》、《黑三角》、《苏小三》、《生财有道》、《女人国污染报告》、《山花》、《虹》、《伤逝》等的拍摄并饰主要角色，还在电视剧《小龙和小丽》、《莲莲》、《大能人》、《风帆》、《撞击世纪大门》等中担任主角色并兼任导演工作。
曹翠芬近期影视：
-
剧名扮演角色合作演员
-
郝蕾,王鸥,唐艺昕,宋丹丹
-
郭俊辰,任敏,孙伊涵,张志浩,姜冠南,李星辰,陈月末,海铃,曹翠芬,李崇霄
-
张若昀,陈道明,李沁,吴刚,辛芷蕾
-
赵丽颖,冯绍峰,朱一龙,施诗,张佳宁,曹翠芬,刘钧,高露,王仁君,王一楠,李依晓,陈瑾,王鹤润,张晓谦,李洪涛,刘琳,王永泉,康群智,杨新鸣,谭希和,崔奕,涓子,冯晖,武笑羽,霍亚明,穆丽燕,黄宥明,王靖云,张棪琰,邓莎
-
吴镇宇,董璇,张铎,侯璎珏,邵峰,刘亚津,姚懿宸,曹翠芬,舒耀瑄,余雨
-
史兰芽,廖京生,何政军,武文佳,夏德俊,曹翠芬,刘亚津,娄乃鸣
-
何赛飞,胡亚捷,何琳,曹翠芬,马晓灿,马德钟,张晨光,任东霖,孙天宇,连静雯
-
咏梅,陈刚,曹翠芬,姚橹,郭虹,胡坤,习雪,胡琨,马精武,李芯逸,刘汉强,赵芮,文俊辉,赵玲琪,谢宇朦,夏宗佑,沈慧芬,冯进高,陈菲菲,陈荣深,袁兴哲,欧阳鼎诺,叶禾